Lyrics 
WOMEN IN TRINIDAD   MUSIC
Mobilizing   India
HOME
THE BOOK
AUTHOR
LYRICS
IMAGES
SINGERS
AUDIO
LINKS
ACKNOWLEDGEMENTS
REMO in TRINIDAD
Split me in Two (1961): Back to Main Lyrics Page
Singer: Mighty Dougla

Let us suppose they pass a law
They don't want people living here anymore

[Repeat these two lines]

Everybody got to find they country
According to your race originally
What a confusion I would cause in de place
They might have to shoot me in space

[Chorus]

Because they sending Indians to India
And the Negroes back to Africa
Can somebody please just tell me
Where they sending poor me

[Female voice] Oh doudou

I am neither one nor the other
Six of one, half a dozen of the other
If they serious about sending back people for true
They got to split me in two

From the time ah small ah in confusion
Ah couldn't play with no other lil children
If ah go by the Negro children to play
They say 'You little coolie now run away'
Ah go by the Indian children next door
They say 'Nowayrian, what you come here for'
Ah always by meself like ah lil monkey
Not one single child wouldn't play with me

[Chorus]

If they serious about sending back people for true
They bound to split me in two

Hear what happen to me recently
Ah going down Jogie Road walking peacefully
Some Indians and Negroes rioting
Poor me didn't know not a single thing
But as ah enter in de Odit Trace
Ah Indian man cuff me straight in meh face
Ah run by the Negroes to get rescue
'Look ah coolie!' and them start beating me too

[Chorus]

Some fellas having a race discussion
I jump in to give my opinion
A young fella watch me in meh face
He say, yuh shut your mouth yuh ain't got no race
What he say to me was a real insult
But is not right to blame, is meh fadder fault
When you see half a race talking to (?)
Instead of having one race yuh know I got two

[Chorus]
  Back to Main Lyrics Page
 
 

Home  |  The Book  |  Author  |  Lyrics  |  Images  |  Singers  |  Audio  |  Contact  |  Feedback  |  Sitemap

© 2005 Tejaswini Niranjana Website designed and developed by Altered Black Best viewed in IE6 & 1024*768

This website is meant for promoting academic and scholarly discussion on Caribbean music and identity. All the music clips and images
used on the website are intended to aid in the scholarly understanding, appreciation, criticism, and review of the subject. The materials are
intended solely for non-commercial private uses including research and other fair dealing uses, and not intended in any way to infringe
any person's copyright. In the event that any person has any objection to the inclusion of any material, please inform us about the same,
and we shall remove the offending material.